Comparatif
Deux façons de mener la donnée et l’IA jusqu’à la production. Cette page compare graal et Snowflake critère par critère : ce que chacun publie, avec ses mots, daté et sourcé.
En bref
graal
Chez vous : votre Kubernetes ou OpenShift, sur site ou chez l’hébergeur de votre choix. Aucun service tiers n’est nécessaire à son fonctionnement.
Snowflake
Service opéré par Snowflake sur les clouds publics AWS, Azure et Google Cloud : « You can’t install and run Snowflake locally or on private cloud infrastructures, whether on-premises or hosted. »
graal
Deux produits open source, sous licence Apache 2.0 : graal Data Platform et graal Agentic Platform.
Snowflake
Service hébergé : « the Service is offered as an online, hosted solution ». Les conditions précisent que le client n’a pas droit à une copie du code du service.
graal
Abonnement éditeur annuel au vCPU, utilisateurs et agents illimités, sans facturation à l’usage.
Snowflake
À la consommation, en crédits : « We keep pricing simple with a consumption-based pricing model. » Achat à la demande ou en capacité prépayée.
graal
Un serveur MCP pilote la Data Platform, sous un compte de service limité à un projet et avec validation humaine. L’Agentic Platform fait travailler n’importe quel agent sur vos processus.
Snowflake
Cortex Agents et le serveur MCP géré par Snowflake sont en disponibilité générale depuis le 04/11/2025, avec un contrôle d’accès par rôle.
Critère par critère
Chaque cellule de Snowflake renvoie à sa source et à la date à laquelle nous l’avons consultée. Les citations restent dans leur langue d’origine.
| Critère | graal | Snowflake |
|---|---|---|
| Où la plateforme tourne | Votre Kubernetes ou OpenShift : sur site, en cloud privé ou chez l’hébergeur de votre choix. Installation par Helm, sans droit d’administration du cluster ; installation hors ligne possible. | Sur AWS, Azure et Google Cloud : « our platform currently operates on public cloud infrastructure provided by Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure (Azure), and Google Cloud Platform (GCP) ». Ni en local, ni sur un cloud privé : « You can’t install and run Snowflake locally or on private cloud infrastructures, whether on-premises or hosted. » |
| Qui opère le plan de contrôle | Vous. Ni SaaS ni télémétrie : aucun service tiers n’est nécessaire à son fonctionnement. L’exploitation par les Services graal est un service à part, que vous choisissez. | Snowflake : « Snowflake manages software updates and infrastructure so you don’t have to. » La couche de services cloud « runs on compute instances that are provisioned by Snowflake from the cloud provider ». |
| Éditeur, siège, droit applicable | GRAAL.SYSTEMS SAS, éditeur de droit français, Paris. | Snowflake Inc., constituée au Delaware, principaux bureaux à Menlo Park (Californie). Pour un client français, l’entité contractante est Snowflake Computing Netherlands B.V. (Amsterdam). Les conditions générales en ligne retiennent le droit de l’État du Delaware et les tribunaux du comté de New Castle (article 13.4).
|
| Licence du logiciel | Open source, licence Apache 2.0, pour la Data Platform comme pour l’Agentic Platform. | « Customer acknowledges that the Service is offered as an online, hosted solution, and that Customer has no right to obtain a copy of the underlying computer code for the Service, except (if applicable) for the Client Software in object code format. » |
| Formats ouverts | Parquet et Apache Iceberg sur votre stockage S3, SQL standard avec Trino ; pipelines low-code exportés en code Pandas ou PySpark. | Les tables Iceberg suivent la spécification ouverte, avec des fichiers Parquet : « Apache Iceberg™ tables for Snowflake combine the performance and query semantics of typical Snowflake tables with external cloud storage that you manage. » |
| Modèle de prix publié | Abonnement éditeur annuel au vCPU, utilisateurs et agents illimités, sans facturation à l’usage. Pilote de 8 semaines ; Services graal à part. | « We keep pricing simple with a consumption-based pricing model. » Le calcul consomme des crédits : « The billed cost of using compute resources is calculated by multiplying the number of consumed credits by the price of a credit. » Deux modes d’achat : à la demande ou en capacité prépayée. |
| IA générative et agents | Serveur MCP intégré à la Data Platform, compte de service par projet, politiques par agent, validation humaine, révocation, audit. Passerelle LLM et RAG sur vos documents. Agentic Platform : workflows d’agents et de personnes, n’importe quel agent, garanties mesurées. | Cortex Agents en disponibilité générale depuis le 04/11/2025 : « Cortex Agents orchestrate across both structured and unstructured data sources to deliver insights. » Serveur MCP géré par Snowflake, en disponibilité générale le même jour : « a standards-based interface that lets AI agents securely retrieve data from Snowflake accounts without needing to deploy separate infrastructure ». Contrôle d’accès par rôle sur le serveur et sur les outils. |
Une cellule de plus de 90 jours est revérifiée ou retirée. Une information a changé ? Écrivez à contact@graal.systems : nous corrigeons.
Quand choisir graal
graal s’installe sur votre Kubernetes ou OpenShift, sur site ou chez l’hébergeur de votre choix. La plateforme, les données et les traces restent dans l’infrastructure que vous avez choisie.
L’abonnement éditeur se calcule au vCPU, avec utilisateurs et agents illimités, sans facturation à l’usage : la facture ne varie ni avec le nombre de requêtes, ni avec le nombre de personnes ou d’agents.
Les deux plateformes sont open source, sous licence Apache 2.0. Les pipelines low-code s’exportent en code Pandas ou PySpark, et les données restent en Parquet et en Iceberg sur votre stockage.
Un compte de service limité à un projet, des politiques par agent, une validation humaine pour les actions sensibles, une révocation immédiate et un journal d’audit : vos agents créent, lancent et planifient sans détenir les clés de la plateforme.
Quand Snowflake vous convient
Snowflake prend en charge l’infrastructure et les mises à jour : « Snowflake manages software updates and infrastructure so you don’t have to. »
Snowflake publie : « Regions in the European Economic Area (EEA) have achieved the Hébergeurs de Données de Santé (HDS) certification for the hosting and protection of personal health data governed by French law (requires supplemental contract terms). »
L’édition Virtual Private Snowflake propose « a completely separate Snowflake environment, isolated from all other Snowflake accounts ».
Le serveur MCP géré par Snowflake permet à des agents de récupérer des données « without needing to deploy separate infrastructure », avec un contrôle d’accès par rôle.
Questions fréquentes
graal s’installe sur votre Kubernetes ou OpenShift, sur site ou chez l’hébergeur de votre choix. Il propose un lakehouse Iceberg avec SQL Trino, des pipelines, des notebooks, du ML et de l’IA générative, avec des droits, un audit et des coûts par projet.
Oui. Elles sont en Parquet et en Iceberg sur votre stockage S3, et un moteur compatible les lit en SQL standard. Les pipelines low-code s’exportent en code Pandas ou PySpark.
Un abonnement éditeur annuel au vCPU, utilisateurs et agents illimités, sans facturation à l’usage. Le montant dépend de votre quota de vCPU et des services retenus : il vous est communiqué après un échange de cadrage.
Oui, par le serveur MCP de la Data Platform, sous un compte de service limité à un projet. Les actions sensibles attendent la validation d’un responsable, et chaque appel est visible en direct et au journal d’audit.
Le pilote de 8 semaines met graal à l’épreuve de votre cas d’usage, dans votre infrastructure.